{"id":80216,"date":"2024-12-10T20:02:50","date_gmt":"2024-12-10T23:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/?p=80216"},"modified":"2025-02-07T20:17:54","modified_gmt":"2025-02-07T23:17:54","slug":"ganadores-del-concurso-literario-san-juan-escribe-2024-premio-jorge-leonidas-escudero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/ganadores-del-concurso-literario-san-juan-escribe-2024-premio-jorge-leonidas-escudero\/","title":{"rendered":"Ganadores del Concurso Literario San Juan Escribe 2024 \u00abPremio Jorge Leonidas Escudero\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>En un emotivo y concurrido acto que tuvo lugar en el auditorio Emar Acosta, revel\u00f3 los ganadores en cada una de las categor\u00edas del Concurso Literario San Juan Escribe 2024 \u00abPremio Jorge Leonidas Escudero\u00bb. La ceremonia estuvo encabezada por el vicegobernador, Dr. Fabi\u00e1n Mart\u00edn, quien realiz\u00f3 la entrega de premios junto a legisladores provinciales y nacionales y ministros.<\/p>\n<p>Durante su discurso, el titular del Poder Legislativo Dr. Fabi\u00e1n Mart\u00edn expres\u00f3 que \u201cestoy muy emocionado y feliz de ver este lugar lleno\u201d. Seguidamente agreg\u00f3 \u201chemos recorrido toda la provincia incentivando, motivando a participar de este concurso literario que es su novena edici\u00f3n. Si bien nosotros no lo creamos s\u00ed lo estamos apoyando porque entendemos que se ha hecho de esto una pol\u00edtica de Estado\u201d.<\/p>\n<p>\u201cHemos ido a muchas escuelas, hemos estado con muchos escritores, hemos motivado permanentemente para que la gente escriba. Es un arte tan bonito el poder expresarse, el poder sacar cosas que uno tiene adentro a trav\u00e9s de la palabra, y que hace realmente que la persona que lo realiza crezca desde su interior. Y si nosotros tenemos muchas personas que crezcan desde su interior sin lugar a duda vamos a tener una sociedad mejor\u201d, manifest\u00f3 el titular del Poder Legislativo.<\/p>\n<p>A su turno, la ministra de Educaci\u00f3n, Lic. Silvia Fuentes destac\u00f3 el porcentaje de participaci\u00f3n en la categor\u00eda de revelaci\u00f3n juvenil y sostuvo que \u201cvamos por el buen camino, he acompa\u00f1ado a Fabi\u00e1n a muchas escuelas y he podido ver el entusiasmo\u201d. Luego dijo que \u201ctodos son ganadores desde el momento que decidieron escribir, poner sus ideas a volar en hojas para que otros lo disfrutemos\u201d.<\/p>\n<p>Por su parte, la decana de Filosof\u00eda, Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de San Juan, Mg. Myriam Arrabal, transmiti\u00f3 su felicidad y agradecimiento en nombre de la Casa de Altos Estudios. \u201cGracias por permitirnos brindar desde la facultad desde el a\u00f1o 2015 la posibilidad de colaborar en este prestigioso concurso literario a trav\u00e9s de la tarea de coordinaci\u00f3n de los miembros del jurado que intervienen en la preselecci\u00f3n y selecci\u00f3n de las obras de autores sanjuaninos\u201d.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, el coordinador del Jurado, Lautaro L\u00f3pez, se dirigi\u00f3 a todos los escritores y les dijo \u201custedes son los protagonistas de esta premiaci\u00f3n que nos enorgullece como provincia. Por nuestra parte, en nuestra labor, nos ha tocado una tarea tan satisfactoria como dif\u00edcil. Nos hemos visto sorprendidos por la cantidad de textos presentados, pero mucho m\u00e1s por la calidad\u201d.<\/p>\n<p>Una vez finalizadas las palabras de las autoridades fue llevada a cabo la entrega de certificados a los cincos participantes seleccionados de cada una de las categor\u00edas. Asimismo, los ganadores recibieron una estatuilla y se hicieron acreedores de la edici\u00f3n digital e impresa de sus obras. Asimismo, se realiz\u00f3 la entrega de menciones especiales a diferentes participantes.<\/p>\n<p>Por otro lado, el vicegobernador otorg\u00f3 una distinci\u00f3n a todo el equipo del Fondo Editorial por su desempe\u00f1o y dedicaci\u00f3n en la organizaci\u00f3n el concurso literario.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>Los Ganadores por Categor\u00edas<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>\u00a0Novela<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>1\u00b0 Premio: \u00abHuaco, Los P\u00e1jaros de la Noche\u00bb de Sebasti\u00e1n Alberto Paz<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Sebasti\u00e1n Paz se dedica al arte digital, al dise\u00f1o gr\u00e1fico, a la ilustraci\u00f3n, al desarrollo de guiones y escritura. Desde ni\u00f1o, aprendi\u00f3 a sumergirse en el dibujo y en la m\u00fasica a trav\u00e9s de los libros de guitarra de su pap\u00e1. La escritura apareci\u00f3 inesperadamente en su vida y en 2019 public\u00f3 su primera novela, \u00abEl Jard\u00edn de los Sapos\u00bb. Actualmente, su obra consta de dos novelas de horror, un libro de cuentos de terror, una novela de fantas\u00eda oscura y ha participado en dos antolog\u00edas con cuentos.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>2\u00b0 Premio \u00abM\u00e1s all\u00e1 del Pedregal\u00bb de Fabrizio De Min Silva<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Fabrizio de Min Silva es un escritor publicado que ha participado en el Concurso San Juan Escribe del 2019 y en la firma de ejemplares en la Feria Internacional del Libro en Bs. As en el 2023. Su novela \u201cLa Redenci\u00f3n del Samurai\u201d vio la luz en el 2022.<\/p>\n<h4><strong>\u00a0Cuento<\/strong><\/h4>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>1\u00b0 Premio: \u201cInfiernos Menores\u201d de Iv\u00e1n Jos\u00e9 Mart\u00ednez<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Iv\u00e1n Jos\u00e9 Mart\u00ednez es Arquitecto por la Facultad de Arquitectura y Dise\u00f1o de la Universidad Nacional de San Juan. Posee varias maestr\u00edas en su \u00e1rea y es doctor en filosof\u00eda. Dicta cursos de su especialidad e incursiona en otras facetas que complementan su personalidad como la radio, la danza y el dibujo. Result\u00f3 galardonado con menciones y premios en ediciones anteriores de este certamen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>2\u00b0 Premio: \u00abEn Ristre\u201d de Germ\u00e1n Nataniel Orellano Recabarren<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Germ\u00e1n Orellano es aficionado a la escritura de cuentos, novelas cortas y guiones cinematogr\u00e1ficos. Desde 2024 forma parte de Rayuela, laboratorio de escritura desarrollado en la Biblioteca Franklin, bajo la \u00f3rbita de la Sociedad Argentina de Escritores.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, en el marco de las celebraciones por el D\u00eda del Escritor, fue convocado por SADE y la Direcci\u00f3n de Bibliotecas Populares para leer un cuento de su autor\u00eda.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>Poes\u00eda<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>1\u00b0 Premio: \u00abBrasero, Poemario de la Ceniza\u00bb de Sergio Federico Araya<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Sergio Araya ha publicado varios libros de poes\u00eda como:\u00a0 Todos estamos solos (2002), Las Paredes y el Vac\u00edo (2005) y Los Decepcionados (2012).<\/p>\n<p>Ha trabajado como tallerista de lectura y escritura en Centros de Actividades Juveniles y como Mediador de lectura y escritura en distintos proyectos educativos para el Ministerio de Educaci\u00f3n de San Juan.<\/p>\n<p>Particip\u00f3 con su obra en Ferias del Libro nacionales e internacionales. Su cuento \u201cHivi\u00f1as\u201d fue adaptado para gui\u00f3n del cortometraje hom\u00f3nimo y obtuvo el 1\u00b0 Premio INCAATV en el Festival de cortos Penca, 2016.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>2\u00ba Premio: Memorias de un Jazm\u00edn\u00a0de Liliana Elizabet Zabaleta<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Liliana Zabaleta se describe como \u201cescritora de alma\u201d. Esta es su primera incursi\u00f3n en la poes\u00eda motivada por la experiencia con la naturaleza sanjuanina y la calidez humana. Liliana gusta de describir amores, pasiones, valores y amistad a trav\u00e9s de las letras.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>Literatura Infantil<\/strong><\/span><\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #800080;\">1\u00b0 Premio: El Duende que perdi\u00f3 el nombre de Stella Maris Amarfil<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>La afici\u00f3n por la literatura de Estela Maris Amarfil surge durante su infancia impulsada por una docente de la escuela a la que asist\u00eda y que la motiv\u00f3 a participar de algunos concursos. Para Stella la escritura es terap\u00e9utica ya que la considera el camino m\u00e1s f\u00e1cil para expresarse. Sostiene que a partir de la conciencia de que ten\u00eda la habilidad de utilizar recursos literarios, se atrevi\u00f3 a presentarse al concurso con el fin de dar a conocer su manera de comunicarse a trav\u00e9s de la escritura.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800080;\">2\u00ba Premio: Cuento para descubrir el Universo de Cecilia In\u00e9s C\u00e1ceres<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Cecilia In\u00e9s C\u00e1ceres se describe a s\u00ed misma como una escritora principiante de Literatura Infantil y Juvenil. Tiene una pasi\u00f3n innata por la narraci\u00f3n y un profundo inter\u00e9s en explorar temas espirituales y de autoconocimiento.<\/p>\n<p>Inspirada por los principios de la filosof\u00eda herm\u00e9tica y las leyes universales, sus historias buscan no solo entretener, sino tambi\u00e9n sembrar semillas de conciencia y reflexi\u00f3n en los ni\u00f1os y ni\u00f1as y en los adultos que los acompa\u00f1an.<\/p>\n<p>En esta etapa inicial de su carrera como escritora, su objetivo es seguir aprendiendo, creciendo y compartiendo su visi\u00f3n \u00fanica con un p\u00fablico joven que busca m\u00e1s que entretenimiento.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800080;\">Literatura Juvenil<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800080;\">1\u00ba Premio: Jazz y Yo de Rosa Elena Pontoriero<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Rosa Elena Pontoriero naci\u00f3 en San Juan y se form\u00f3 como maestra normal en Capital Federal. Ha participado en la vida literaria de la provincia de San Juan presidiendo la asociaci\u00f3n SALAC junto a Chiquito Escudero. Es escritora y pintora.<\/p>\n<p>Como escritora ha participado en talleres y encuentros nacionales e internacionales y fue seleccionada y premiada en concursos literarios. En 1998 public\u00f3 el libro \u201cClaves para vivir o dejarse morir.\u201d\u00a0 Y en 2022 la obra \u201cDonde caen los frutos\u201d.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800080;\">2\u00b0 Premio: Recuerdos del Alma\u00a0de Elio N\u00e9stor Fabi\u00e1n Ontiveros<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Elio Ontiveros siempre concibi\u00f3 la escritura como una asignatura pendiente y la pospuso durante mucho tiempo con la pregunta acerca de a qui\u00e9n pod\u00eda interesarle su vida. Hasta que un d\u00eda se decidi\u00f3 a plasmar sus experiencias con la convicci\u00f3n de que a alguien pod\u00eda servirle de ayuda. Este autor sostiene que tuvo hijos, plant\u00f3 un \u00e1rbol y le quedaba una asignatura pendiente: \u00a0dedicarse a la labor literaria. Elio tiene planeado realizar una segunda parte de esta obra en donde continuar\u00e1 describiendo sus experiencias vitales.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>Investigaci\u00f3n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800080;\">1\u00b0 Premio: La Visi\u00f3n de la Mujer seg\u00fan el hermano de Procesa Sarmiento de J\u00e9sica Johana Godoy<\/span><\/strong><\/p>\n<p>J\u00e9sica se autodescribe como ama de casa con tiempo para escribir desde el 2012 hasta la actualidad.\u00a0 En la actualidad desempa\u00f1a su labor literaria a trav\u00e9s de la escritura de guiones de comics y en el 2021 recibi\u00f3 una menci\u00f3n en este certamen.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800080;\">2\u00b0 Premio: They &#8211; Them y sus variantes de Franco Dar\u00edo Cangialosi<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Franco Cangialosi es Profesor Universitario y licenciado en ingl\u00e9s. Es Magister en ling\u00fc\u00edstica y cuenta con una diplomatura en Inclusi\u00f3n y Diversidad. Ha realizado numerosos trabajos de investigaci\u00f3n y participado de diversos congresos y simposios de ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>Revelaci\u00f3n Juvenil<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>1\u00b0 Premio: Grabado de otra moneda de Nicol\u00e1s Aballay Oru\u00f1o<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Nicol\u00e1s tiene 16 a\u00f1os y se considera un escritor principiante con una gran pasi\u00f3n por la lectura de cl\u00e1sicos sobre historia, filosof\u00eda y literatura antigua. Desde 2021 se ha dedicado a la escritura\u00a0 enfoc\u00e1ndose espec\u00edficamente, \u00a0en la narrativa fant\u00e1stica y la literatura conceptual. Su objetivo es crear historias innovadoras que cautiven a los lectores y les permitan el acceso a mundos imaginarios y llenos de fantas\u00eda.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>2\u00b0 Premio: Todas esas Voces Silenciadas de Evangelina Anna Mart\u00edn Ort\u00edz<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Evangelina tiene 12 a\u00f1os y se describe como una escritora aficionada pero nunca publicada. Es estudiante de 1\u00ba a\u00f1o de Nivel Secundario del Colegio Houssay y entre sus m\u00faltiples intereses se encuentran el canto, el voley, los libros cl\u00e1sicos, el cine, el arte en general y los viajes. En el futuro desea estudiar la carrera de Letras.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>Menciones Especiales<\/strong><\/span><\/p>\n<p>El presidente nato de la C\u00e1mara de Diputados, Fabi\u00e1n Mart\u00edn junto al diputado Eduardo Castro realiz\u00f3 la entrega de distinciones especiales a los alumnos y docentes de segundo a\u00f1o de la Escuela Secundaria Los Berros, departamento Sarmiento. Este fue el \u00fanico colectivo estudiantil preseleccionado.<\/p>\n<p>Por otro lado, el vicegobernador realiz\u00f3 la entrega de una distinci\u00f3n especial a Teresa Bunader, una participante del certamen, escritora sanjuanina de 93 a\u00f1os.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>Sobre la Edici\u00f3n 2024<\/strong><\/span><\/p>\n<p>La Novena Edici\u00f3n del concurso Literario San Juan Escribe, de car\u00e1cter abierto y gratuito, tuvo como novedad la convocatoria a escritores de 12 a 17 a\u00f1os en la que pudieron participar en la Categor\u00eda Revelaci\u00f3n Juvenil.<\/p>\n<p>Asimismo, en esta oportunidad el certamen puso \u00e9nfasis en la Literatura Infanto- Juvenil con el objetivo de estimular la producci\u00f3n literaria con fines educativos, destinada a ese p\u00fablico.<\/p>\n<p>En esta oportunidad, el vicegobernador Dr. Fabi\u00e1n Mart\u00edn junto con los legisladores y el equipo del Fondo Editorial recorrieron los diecinueve departamentos de la provincia para realizar la convocatoria a participar. En este 2024 se presentaron 229 obras y participaron m\u00e1s de setecientas personas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-80241\" src=\"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDSJ-SAN-JUAN-ESCRIBE-PREMIO.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDSJ-SAN-JUAN-ESCRIBE-PREMIO.jpg 800w, https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDSJ-SAN-JUAN-ESCRIBE-PREMIO-300x200.jpg 300w, https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDSJ-SAN-JUAN-ESCRIBE-PREMIO-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que los escritores mayores de 18 a\u00f1os que obtuvieron el primer puesto se hicieron acreedores de la edici\u00f3n e impresi\u00f3n de 30 libros m\u00e1s la edici\u00f3n digital de la obra.<\/p>\n<p>Los del segundo puesto se hicieron acreedores de la edici\u00f3n e impresi\u00f3n de 15 libros m\u00e1s la edici\u00f3n digital de la obra.<\/p>\n<p>Por otro lado, los escritores de entre 12 y 17 a\u00f1os que resultaron en el primer puesto se hicieron acreedores de la edici\u00f3n e impresi\u00f3n de 20 libros m\u00e1s la edici\u00f3n digital de la obra y un viaje a Ischigualasto.<\/p>\n<p>Mientras que los del segundo premio se hicieron acreedores de la edici\u00f3n e impresi\u00f3n de 15 libros m\u00e1s la edici\u00f3n digital de la obra y un viaje a Ischigualasto.<\/p>\n<p>El jurado estuvo integrado por: A\u00edda Elisa Gonz\u00e1lez de Ortiz; Lautaro Fernando L\u00f3pez Maggioni; Melina Guadalupe Echevarr\u00eda Peinado; Mar\u00eda Candelaria Torres Brizuela; Daniela Isabel Ortiz; Irene Noel Penizzotto; Alessio Francisco Arredondo; Marcos Daniel Vargas Mart\u00ednez; Osvaldo Ceferino N\u00fa\u00f1ez; Gabriela Soledad Dom\u00ednguez; Susana Beatriz Laje; Mar\u00eda Gracia Nebro Maurin; y Mario Federico David Cabrera.<\/p>\n<p>Gran parte de estos libros ser\u00e1n destinados a bibliotecas, escuelas, instituciones intermedias como fundaciones, ONG, uniones vecinales, como as\u00ed tambi\u00e9n, a todo tipo de organizaciones que ejerzan la funci\u00f3n de constituirse en un instrumento de cultura, conocimiento, educaci\u00f3n e inspiraci\u00f3n art\u00edstica de la sociedad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-80240\" src=\"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDSJ-GANADORES-04.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDSJ-GANADORES-04.jpg 800w, https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDSJ-GANADORES-04-300x200.jpg 300w, https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CDSJ-GANADORES-04-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Entrega de Premios San Juan Escribe 2024\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7MiToE4YfQQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un emotivo y concurrido acto que tuvo lugar en el auditorio Emar Acosta, revel\u00f3 los ganadores en cada una<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":80219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[8,7],"tags":[],"class_list":["post-80216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concursos","category-videos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80216"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82384,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80216\/revisions\/82384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}