{"id":102394,"date":"2026-08-19T20:54:38","date_gmt":"2026-08-19T23:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/?p=102394"},"modified":"2026-08-19T20:57:59","modified_gmt":"2026-08-19T23:57:59","slug":"en-el-taller-itinerante-fabrica-de-trovadores-de-la-unsj-nacio-la-zamba-de-iglesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/en-el-taller-itinerante-fabrica-de-trovadores-de-la-unsj-nacio-la-zamba-de-iglesia\/","title":{"rendered":"En el Taller itinerante \u201cF\u00e1brica de Trovadores\u201d de la UNSJ naci\u00f3 la Zamba de Iglesia"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Tiempo atr\u00e1s, artistas del Departamento Iglesia de San Juan participaron del taller itinerante \u201cF\u00e1brica de Trovadores\u201d, realizado mediante un convenio entre la Universidad Nacional de San Juan y la Municipalidad de Iglesia, a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda de Turismo, Cultura y Deporte.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">La propuesta, coordinada por el cantautor Daniel Giovenco, recorri\u00f3 distintos departamentos de San Juan. En cada lugar, los participantes crearon canciones propias, inspiradas en los paisajes, las historias, las vivencias y la identidad de sus comunidades.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">En el Departamento Iglesia, el encuentro dio vida a una zamba de creaci\u00f3n colectiva, construida con la sensibilidad y el aporte de:<\/div>\n<ul>\n<li dir=\"auto\">Pedro Alejandro Molina<\/li>\n<li dir=\"auto\">Luc\u00eda Federica Molina D\u00e1vila<\/li>\n<li dir=\"auto\">Marcelo Edgardo Bartolom\u00e9<\/li>\n<li dir=\"auto\">Abigail Ernilda Ponce<\/li>\n<li dir=\"auto\">\u00c1ngel Nicol\u00e1s Varela<\/li>\n<li dir=\"auto\">Mar\u00eda Laura Ciallella Aguiar<\/li>\n<li dir=\"auto\">Santiago Tom\u00e1s Bartolom\u00e9<\/li>\n<li dir=\"auto\">Jorge Gabriel \u00c1lvarez<\/li>\n<li dir=\"auto\">Sheila Ruth Mondaca Espejo<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Como parte de la etapa de grabaci\u00f3n, Santiago Tom\u00e1s Bartolom\u00e9 represent\u00f3 a todo el grupo en los estudios de Canal Xama de la UNSJ, llevando en su voz una obra nacida del trabajo compartido.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Las composiciones originales creadas en los distintos departamentos integrar\u00e1n el Cancionero de Trovadores, un registro que re\u00fane y pone en valor las diferentes voces e identidades culturales de San Juan.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Un cancionero es mucho m\u00e1s que una colecci\u00f3n de canciones. Es una manera de conservar la memoria y el sentir de los pueblos. La m\u00fasica popular guarda paisajes, palabras, costumbres, historias y emociones que, al transformarse en canci\u00f3n, pueden viajar y transmitirse de una generaci\u00f3n a otra.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Enorgullece saber que esta zamba nacida con voces y sentires de los artistas del Departamento Iglesia quedar\u00e1 registrada junto a las voces de otros pueblos de la provincia de San Juan. Porque cuando una comunidad canta lo que es, tambi\u00e9n protege su identidad y mantiene viva su memoria.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Felicitan a cada integrante por ser parte de esta creaci\u00f3n y, especialmente, a Santiago Tom\u00e1s Bartolom\u00e9 por llevar la voz colectiva del Departamento Iglesia a esta nueva etapa.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43290\" src=\"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/XAMA-LOGO.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/XAMA-LOGO.jpg 800w, https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/XAMA-LOGO-300x200.jpg 300w, https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/XAMA-LOGO-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tiempo atr\u00e1s, artistas del Departamento Iglesia de San Juan participaron del taller itinerante \u201cF\u00e1brica de Trovadores\u201d, realizado mediante un convenio<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":102395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-102394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102396,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102394\/revisions\/102396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vocesparalelas.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}